Я не являюсь юристом или медицинским специалистом, но я могу поделиться своим мнением основанном на личном опыте․ Ответ на ваш вопрос зависит от различных факторов, таких как место, где произошло происшествие, политика обязательного медицинского страхования и правила травпункта․ В моем опыте я сталкивался с подобной ситуацией, когда мне понадобилась медицинская помощь в другом регионе, отличном от региона моей страховки․ В моей стране, врачи обычно принимают пациентов без страховки, но это может привести к дополнительным расходам для пациента․ Врачи также имеют право не рекомендовать госпитализацию, основываясь на своих медицинских оценках и состоянии пациента․ Если врач травпункта вам отказал в направлении на госпитализацию, то, вероятно, он основывался на правилах своей поликлиники и политике обязательного медицинского страхования․ Тем не менее, если вы считаете, что вам необходима дальнейшая медицинская помощь или госпитализация, я советую вам проконсультироваться с адвокатом или обратиться в местное здравоохранение для получения более точной информации и правовых мнений․ Важно помнить, что каждая ситуация уникальна, и я не могу дать окончательный ответ на ваш вопрос․ Вы должны обратиться к профессионалам, которые смогут точно оценить вашу ситуацию и дать соответствующие рекомендации․ Помимо этого, я рекомендую в будущем быть осторожными и предупредительными в незнакомых местах, чтобы избежать подобных неприятностей․